Ду Фу (712-770). “При місяці згадую брата”, “Пісня про хліб і шовк”, “Повертаються дикі гуси”
Лірика китайського поета Ду Фу, її проблематика. Засудження війни у вірші “При мiсяці згадую брата”. Поетизація мирної праці в поезії “Пісня про хліб і шовк”, її асоціативний зв’язок із біблійною метафорою про необхідність “перекувати мечі на рала”. Мотив ностальгії поета-мандрівника за батьківщиною в поезії “Повертаються дикі гуси”.
Після закінчення вивчення теми:
Учень (учениця):
- пояснює, чому творчість китайця Ду Фу вважається вершиною світової лірики;
- називає провідні думки поезій Ду Фу: засудження війни у вірші “При місяці згадую брата”; поетизацію мирної праці в поезії “Пісня про хліб і шовк”, її асоціативний зв’язок із біблійною метафорою про необхідність “перекувати мечі на рала”; мотив ностальгії поета-мандрівника за батьківщиною в поезії “Повертаються дикі гуси”;
- виразно читає і аналізує вірші китайського лірика.
Біографії письменників за темою уроку
Біографія Ду Фу
(712 - 770)
Життя Ду Фу, котрий вніс свій неповторний внесок в історію китайської літератури, — важкий і гіркий шлях людини зі збіднілого роду, змушеної продовжувати традиції своєї сім'ї, яка гордилася у минулому відомими полководцями та державними діячам...
|
Вам можуть знадобитися:
Вірш "При місяці згадую брата"
Стислі перекази
Тривожно гримлять барабани — вже люди не ходять;
Це осінь, і чується втомлена пісня гусей...
А ніч розсипає дзвінкої роси білі води;
А в ріднім краю місяць світло ясніше несе.
І брат мій далеко, розлучені ми — чи навіки?
Ніхто не пита, чи помер я давно,...
Вірш "Пісня про хліб і шовк"
Стислі перекази
Напевно, міст у Піднебесній
не менше тисяч десяти,
Але нема такого міста,
де б воїнів у латах не знайти.
Якби ж ми переплавити могли
ті лати на орала для землі.
Щоб кожну латочку бездоглядних ланів
переорати за погожих днів.
Щоб селянин і сіяв, і зби...
Вірш "Повертаються дикі гуси"
Стислі перекази
Дикі гуси
летіли за тисячі лі,
Та на північ
вони повертаються знову.
їм байдуже, чому
тут зостанусь в далекій землі.
Вже злітають вони,
і у путь вирушають сувору.
Як їх мало
залишилося на мілині.
Лиш перегук
Пронизливий чути в долині.
Люба, вигад...
Твір: Біографічна основа поезії Лі Бо і Ду Фу
Шкільні твори
Бувають такі письменники, біографія яких говорить про них навіть більше, ніж їхні твори.
Бувають і такі, чия біографія не менш цікава і повчальна, ніж іх поезії.
На жаль, ми дуже мало знаємо про історію, звичаї, культуру Китаю, тим більш про культуру К...
