Сегодня украинскому писателю Б.Лепкому опять возвращается его честное имя, а украинской литературе - его произведения. Возвращаются после длинного и несправедливого умалчивания.

Но Богдан Лепкий - не эпизодическое имя в украинской литературе, это фигура первостепенной важности, нерядового таланта. Поэт, прозаик, переводчик, литературовед, издатель, – он в каждой из этих отраслей внес весомый вклад в историю родной культуры. Творчество Б. Лепкого длилось почти полвека, на которое пришлись сложные и драматичные события и общественно-политические процессы.

Родина Б. Лепкого – Подилля, край благословенен, богат, овеян легендами, песнями. Сам поэт написал о нем в одном из ранних своих стихов-

Колыхал мою колыбель
Ветер родного Подолья
И сливал на сонные ресницы
Степного запах зелья.

А олицетворяло это Подолье живописное с. Крегулець, расположенное между местечками Гусятином и Копичинцями. Здесь родился он 9 ноября 1872 года в семье сельского священника Сильвестра Лепкого.

Отец Богдана был человеком образованным и прогрессивным. Он закончил Львовский университет, выступал с литературными произведениями под псевдонимом Марко Мурава принимал участие в издании журнала “Правда”, подготовке учебников для школы. Выдавал Марко Мурава популярные книжечки, был председателем “Сельского совета”.

Богдан был первым дины той в семье Сильвестра и Дайны Лепких, родился он в то время, когда Сильвестр едва лишь закончил университет и принял сан священника. Молодые супруги сначала проживали в горном селе Глинкуватом на сегодняшней Ивано-франкивщине, и вскоре тесть Сильвестра получил парафию в г. Бережаны, и молодой священник занял место в Крегульце.

Первые годы Богдана были безоблачными, и уже пятилетним мальчиком пережил большое горе: вдруг одной ночью умерли от дифтерии две его младшие сестры и брат. Это очень повлияло на впечатлительную натуру Богдана, он и сам едва выжил.

Первые уроки образования и воспитания в более широком значении этого слова будущий писатель получил в родительском доме. Быстро - за одну зиму - научился читать, писать и считать. Отец рассказывал о приключениях Робинзона Крузо, и о писателях, художниках, портреты которых висели на стенах семейного дома, старенькая матушка родом из Украины Надднепрянщины пела чумацкие песни, а от деда по матери Михаила Глибовецкого, который смолоду был знаком с Маркияном Шашкевичем, любознательный парнишка узнал о давних временах, исторические события на Украине.

Домашний учитель Богдана, Дмитрий Бахгаловский, знакомил его не только с основами школьной науки, но и с произведениями литературы, благодаря чему его ученик уже в детстве знал наизусть много стихотворений Т. Шевченко.

Между Бережанами и Поручином проходила жизнь Богдана-гимназиста, город и село, формировали его характер и мировоззрение. От крестьян он слышал много легенд и переводов о давних временах. Все это будило воображение подростка, навеивало разные исторические ассоциации.

Когда Б. Лепкого отдали в бережанскую так называемую нормальную школу с польским языком учебы, родители перебрались из “цивилизованного” Крегульця в глухой Поручин, где, как шутя говорили тогда, был конец света: дальше дороги не было. Переселились, чтобы быть ближе к родителям по матери и сыну.

Пребывание в Поручини, знакомство с людьми, их жизнью, песнями, навеяло ему стихотворения “На святой вечер”, “На одолженной скрипке”. После “нормальной” школы Б.Лепкий вступил в гимназию в Бережанах. Гимназия была польской, с классическим уклоном.

Бережани были оторванными от центров культурной жизни. Но впечатления о Бережанской гимназии у Б. Лепкого не такие мрачные. В гимназии были украинский и польский хоры. Ежегодно устраивали концерты.

Украинская литература в гимназии сначала не выкладывалась совсем, потом поставили изложение этого предмета на профессиональный уровень.

Б. Лепкий начал писать слишком рано. Еще во ІІ классе гимназии под воздействием бабушкиных сказов написал поэму о русалках, но спрятал ее под крышу, где она пропала. Впоследствии писал при случае, на лоскутках бумаги, на полях книжек и тетрадей, серьезно же готовился стать художником.

Б. Лепкий поступил в Вене в Академию искусств, но учеба ему морального удовлетворения не принесла, он почувствовал, что разминулся со своим настоящим призванием. Стал участником студенческого общества “Сеч”, принимал участие в дискуссиях на литературные и общественно-политические темы, близко сошелся с будущим известным фольклористом Филоретом Колессой, Михаилом Новицким.

Дальше Б. Лепкий переходит к Львовскому университету, где уровень преподавания был не такой высокий, как в Вене. Во Львове познакомился со славными певцами – Саломеей Крушельницкой и Александром Мишуной, композитором Остапом Нижанкивским.

На те годы приходится активное литературное творчество Б. Лепкого: он пишет поэзии, рассказы, переводит, выступает с докладами. На заседаниях студенческого общества “Ватра”. С 1895 года его произведения начинают все чаще появляться на страницах “Дела”, “Буковины”.

В 1895 году поэт заболел от перенапряжения, и врачи посоветовали ему отдохнуть.

Поехал к родителям в Жуков, куда они переселились из Поручина в 1891 г. Здесь он задумал написать целый ряд стихотворений и рассказов “Мать”, “Кара”, “Покойник”. В Жукове знакомится с И. Франком. По окончании Львовского университета (в 1895 г.) – опять Бережаны, гимназия, где Б. Лепкий становится учителем украинского и немецкого языка и литературы.

Знакомая культурно-художественная среда, близость к родительскому жилищу – все это создавало благоприятный климат для творчества. Целый ряд стихотворений, рассказов “Встреча”, “Для брата”, “Чудак”, “В мир за очи” – результат многолетнего бережанского периода.

И все же рамки провинциального местечка Бережани, удаленного и оторванного от центров культурной жизни, были узкими для Лепкого. Поэтому когда в начале 1899 г. в Кракове в Ягелонском университете был открыт лекторат украинского языка и литературы, преподавать эти предметы был приглашен Б. Лепкий.

В 1900 г. произошла неожиданность, умер отец, нужно было помогать матери, которая осталась с 4 младшими братьями и сестрами. Для литературной работы оставались ночи, какие Лепкий пытается использовать максимально.

Одна за другой выходят книжки его рассказов. “Из села” (1898), рассказ “Счастливое время” (1901), “В глухом углу”, “По дороге жизни” (1905), “Кидаю слова” (1911); сборник стихотворений “Лента”, “Из глубины души” (1905).

Постепенно начало облегчаться материальное положение (Б. Лепкий сдал экзамены на профессора гимназии, стал доцентом). Но началась I мировая война. Лепкий с семьей перебрался в Венгрию, где месяц пробыл в местечке Шатмари, а оттуда через Пешт направился в Вену.

Лепкий встретился с приятелем Петром Карманским. Начали налаживать издательское дело – выдавать брошюры, календари, народный букварь, сборники песен. Но осенью в 1915 г. Лепкого мобилизуют.

Вскоре Лепкий появился в Германии. Условия содержания пленных здесь были лучше, чем в Австрии. Некоторое время был в местечке Раштади, а затем в 1916 году перебрался к Вецлара. В 1917 г. поэт посещает родные края. Везде разруха, руины, бедность.

В 1920 перебирается в Берлин, где занимается литературным трудом. Умер писатель 21 июля 1941 года. Похоронен в Кракове на Раковецком кладбище. В 1972 г. на его могиле был установлен барельеф, а его именем названа одна из улиц города.